siniestrado


siniestrado
adj.
injured, damaged.
* * *
siniestrado
adjetivo
1 damaged
* * *
siniestrado, -a
1.
ADJ damaged, wrecked, crashed

la zona siniestrada — the affected area, the disaster zone

2.
SM / F victim
* * *
-da adjetivo (frml)

los restos del avión siniestrado — the wreckage of the airplane

los vehículos siniestrados — the vehicles involved in the accident o crash

* * *
= wrecked.
Ex. The movie novel is about a trio of small-town guys who come across a wrecked plane containing a bag full of what they presume to be 'dirty money' and decide to hold onto it, with predictably hellish consequences.
* * *
-da adjetivo (frml)

los restos del avión siniestrado — the wreckage of the airplane

los vehículos siniestrados — the vehicles involved in the accident o crash

* * *
= wrecked.

Ex: The movie novel is about a trio of small-town guys who come across a wrecked plane containing a bag full of what they presume to be 'dirty money' and decide to hold onto it, with predictably hellish consequences.

* * *
siniestrado -da
adjective
(frml):
encontraron su cadáver en el avión siniestrado they found her body in the wreckage of the airplane
los vehículos siniestrados the vehicles involved in the accident
la central nuclear siniestrada the nuclear power plant where the explosion ( o fire etc) took place
* * *

siniestrado,-a adjetivo that has undergone damage or loss, involved in an accident
'siniestrado' also found in these entries:
Spanish:
siniestrada
- resto
English:
stricken
- wreck
* * *
siniestrado, -a
adj
[edificio] ruined, destroyed;
el coche siniestrado viajaba en dirección contraria the car that caused the accident was driving on the wrong side of the road;
los pilotos consiguieron salir del avión siniestrado the pilots managed to escape from the wreckage of the plane
nm,f
(accident) victim
* * *
siniestrado
adj wrecked
* * *
siniestrado, -da adj
: damaged, wrecked
zona siniestrada: disaster zone

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • siniestrado — siniestrado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que ha sufrido un siniestro o daño grave: El médico atendió a los siniestrados …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • siniestrado — siniestrado, da adj. Dicho de una persona o de una cosa: Que ha padecido un siniestro (ǁ avería grave). Apl. a pers., u. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • siniestrado — ► adjetivo/ sustantivo Que ha sufrido un siniestro o accidente: ■ buque siniestrado; coche siniestrado. SINÓNIMO accidentado * * * siniestrado, a 1 adj. Heráld. Se aplica a la pieza colocada a la izquierda. 2 adj. y n. Perjudicado por un… …   Enciclopedia Universal

  • siniestrado — {{#}}{{LM S35879}}{{〓}} {{SynS36774}} {{[}}siniestrado{{]}}, {{[}}siniestrada{{]}} ‹si·nies·tra·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que ha padecido un siniestro o daño importante. {{#}}{{LM SynS36774}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • siniestrado — pop. Persona o cosa que ha sufrido un siniestro …   Diccionario Lunfardo

  • siniestrado — Sinónimos: ■ accidentado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Heráldica municipal de Navarra — Armas del rey de Navarra y sus doce linajes de «Ricos Hombres» (Las más importantes baronías de la época) Libro de la Armería del Reino de Navarra siglo: XVI. La heráldica municipal de Navarra (en euskera: Nafarroako udalerrien heraldika) se… …   Wikipedia Español

  • Heráldica municipal de Vizcaya — Véase también: Heráldica municipal de España La heráldica municipal de Vizcaya (en euskera: Bizkaiko udalerrien heraldika) se ocupa de los escudos de armas, blasones y composiciones heráldicas empleados por los ayuntamientos en los que… …   Wikipedia Español

  • Accidente del helicóptero español en Afganistán de 2005 — Zona donde se produjo el accidente. El 16 de agosto de 2005 se produjo un accidente de helicóptero a 20 km al sur de la ciudad de Herat, en el noroeste de Afganistán, donde murieron 17 soldados españoles. Éste fue el segundo desastre aéreo en que …   Wikipedia Español

  • Vuelo 3142 de LAPA — Boeing 737 200 sinies …   Wikipedia Español

  • Heráldica municipal de Huelva — Escudo de la Provincia de Huelva. La heráldica municipal de Huelva se ocupa de los escudos de armas, blasones y composiciones heráldicas empleados por los ayuntamientos en los que administrativamente se divide la provincia de Huelva, en Andalucía …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.